The tooltip is only half the issue though. The option itself could also be improved. I think the word “prevented” is superfluous to requirements. After all if the option is selected, users will not be allowed to Override the Experiments display options.
The real issue with the above option is the tooltip. The lack of indefinite articles, the wordiness and downright “Uhhh!” factor made me cringe. I know what it is trying to say, so rewriting it should be easy. In this case, it would be better to start from scratch.